岔河伍氏宗祠联

　　忠谏若从，吴宫百世宗周祚；
        父仇能雪，胥庙千秋祖泽长。

            　　 [注释] 伍氏宗祠：在洪泽岔河镇。伍姓人家，一般都以春秋时伍子胥为其始祖，岔河伍姓是否正宗就不得而知。
            周祚：周朝的皇统。春秋时吴国的始祖为吴太伯、仲雍。二人为周太王长、次子，太王欲立幼子季历承王位，二人遂到江南建吴国。
            胥庙：伍子胥的庙。伍子胥原为楚国人，后其父伍奢被楚王冤杀，遂逃到吴国，借吴兵破楚，得以复仇。在吴国屡次谏吴王提防越国，远小人，拒美色，吴王不听，赐其死。后吴国果为越所灭。
            　　[解读] 上联说，吴王若从子胥忠谏，吴国就能延续周朝的皇统于百世。下联说，伍子胥报了父仇，所以伍姓子孙千秋不忘祖德。

            　　江北风流，矢志清高垂裕远；
            　　淮南啸徵，立身磊落发挥多。

            　　[注释] 矢：誓。 垂裕：流传导引的意思。
            　　[解读] 江北、淮南，皆切岔河之地理位置。此必岔河伍姓先祖中杰出人士所作。誓以清高传家，磊落立身，发扬祖德。